Το σπαρακτικό τραγούδι του Σύρου πρόσφυγα-Θρήνος για τα βάσανα και το έγκλημα σε βάρος ενός λαού(βίντεο)

τραγουδι συρου

Η σκηνή είναι συγκλονιστική. Ένα Σύρος πρόσφυγας μόλις έφτασε σε ελληνικό νησί ξεκινάει ένα σπαρακτικό τραγούδι για όσα έχει βιώσει ο ίδιος και οι συμπατριώτες του. Είναι μια δραματική έκκληση προς τη θάλασσα να σταματήσει τα κύματά της, να πάψει να παίρνει παιδικές ζωές, να βασανίζει τους Σύρους. Το μόνο που ζητούν είναι η ειρήνη…

Οι στίχοι του τραγουδιού

«Αχ θάλασσα δώσε μας αγάπη. Κοίτα τι μας συνέβη.

Μη στέλνεις τα κύματά σου εναντίον μας. Είμαστε Σύριοι. Στ’ ορκίζομαι η ιστορία μας είναι λυπητερή.

Δεν θα το πιστέψεις αλλά τα δάκρυά μας μπορούν και σένα να πνίξουν. Τόσο πολύ κλάψαμε. Δεχτήκαμε όλους τους ανθρώπους με ευγένεια κ αγάπη.

Αλλά όταν πέσαμε μας πρόδωσαν. Κανείς δεν έκλαψε για μας. Αχ, σήμερα όλος ο κόσμος μας εγκατέλειψε.

Αχ θάλασσα σταμάτα τα κύματα. Υπάρχουν παιδιά στις βάρκες που είναι οι αναμνήσεις μας.

Είναι οι ζωές μας σε αυτές τις βάρκες. Τα παιδιά μας έχασαν την παιδικότητά τους στα κύματά σου. Και αυτά σκότωσαν τα παιδιά μας.

Αχ θάλασσα άσε τα κύματά σου να μας λυπηθούν και να μας φροντίσουν σαν μητέρα,

Αχ για μας τους Σύριους η μοίρα είναι βαριά.

Αφήστε μας να έχουμε ειρήνη. Μόνο αυτό θέλουμε.

Και τώρα θα πορευτούμε για να βρούμε κάποια γαλήνη.

Βίντεο και υποτιτλισμός από το Κυριακάτικο Σχολείο Μεταναστών

 

Print Friendly, PDF & Email

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Please enter your comment!
Please enter your name here